حاشیه پرتی یا بلید کتاب چیست؟

قالب انتشار کتاب چیست؟ حاشیه پرتی یا بلید کتاب چیست؟ چگونه کتاب خود را قالب بندی کنیم؟ حاشیه های کتاب را چطور محاسبه کنیم؟ حاشیه ای که برای برش در نظر گرفته می شود چه می نامند؟ قالب آماده کتاب در قطع وزیری چیست؟ بلید کتاب چقدر باید باشد؟ چگونه اندازه Bleed را محاسبه کنیم؟ اینها سئوالاتی است که در وبلاگ انتشارات ترجمک پاسخ می دهیم. در این مقاله به این سئوال می پردازیم: بلید (Bleed) چیست و چه اهمیتی دارد؟

بلید (Bleed) چیست و چه اهمیتی دارد؟

حاشیه برش یا پرت (Bleed) این امکان را فراهم می کند که کارهای هنری را تا لبه کاغذ پرینت و اجرا نمائیم. در چاپ و مطبوعات، آثار هنری بر روی یک برگه بزرگ چاپ می شود و سپس به اندازه مورد نظر برش زده می شوند. اگر یک هشتم اینچ یا ۴ میلی متر حاشیه پرتی یا بلید نداشته باشیم، هنگام برش موجب عدم انطباق حاشیه های آثر هنری با لبه کاغذ می شود. بلید یا حاشیه پرتی این اطمینان را می دهد که بعد از چاپ و برش کتاب یا اثر هنری به نتایج مورد نظر برسیم. مثال زیر حاشیه اصلی و حاشیه پرتی یک کارت ویزیت را نشان می دهد.

مثلا اگر کارت ویزیت استانداردی به ابعاد ۳.۵ در ۲ اینچ بخواهیم طراحی کنیم بطوریکه پس زمینه قرمز رنگ کل آن را پوشش دهد، باید پس زمینه قرمز را به اندازه ۳.۷۵ در ۲.۲۵ اینچ در نظر بگیریم. این باعث می شود که پس زمینه قرمز به اندازه یک هشتم اینچ یا حدود ۴ میلی متر از هر طرف بیشتر روی کاغذ پرینت شود. بدین ترتیب موقعی که کارت ویزیت برش خورد، کل پس زمینه قرمز خواهد بود.

چرا افزودن Bleed ضروری است؟

در صورتی که تصویر اندکی بیشتر از اندازه نهایی تهیه نشود، تغییرات مکانیکی کوچک می تواند منجر به ایجاد یک لبه سفید مویی در اطراف تصویری شود که در آن نباید هیچ لبه سفید وجود داشته باشد. گسترش تصاویر به اندازه ۴ میلی متر بیشتر تضمین می کند تصاویر کاملاً تا لبه کاغذ چاپ شده پیش بروند.

چگونه bleed را به طرح خود اضافه کنم؟

نرم افزار آدوبی فتوشاپ (Adobe Photoshop)

برای اضافه کردن بلید یا حاشیه پرتی در ادوبی فتوشاپ به صورت زیر عمل کنید:

• فتوشاپ را باز کنید و روی File> New .. کلیک کنید
• ابعاد FULL BLEED را وارد کنید. یعنی ۴ میلی متر یا یک هشتم اینچ هم به صورت عمودی و هم به صورت افقی اضافه کنید
• وضوح تصویر را روی ۳۰۰ پیکسل در اینچ تنظیم کنید
• Color Modeرا روی CMYKتنظیم کنید

نرم افزار آدوبی ایلوستریتور (Adobe Illustrator)

• Illustratorرا باز کرده و روی File> New ..کلیک کنید
• ابعاد TRIM را در کادر عرض و ارتفاع وارد کنید (به عنوان مثال: اندازه برش خورده کارت ویزیت استاندارد را ۳.۵ در ۲ اینچ خواهد بود)
• برای بلید بالا، پایین، چپ و راست مقدار ۰.۱۲۵ اینچ را وارد کنید
• حالت رنگ را روی CMYK تنظیم کنید
• جلوه های Raster را بالا (۳۰۰ppi) تنظیم کنید

نرم افزار آدوبی ایندیزاین (Adobe InDesign)

• برنامه InDesign را باز کنید و روی File> New> Document .. کلیک کنید.
• ابعاد TRIM (برش) را در زیر اندازه صفحه وارد کنید (به عنوان مثال، یک کارت ویزیت استاندارد دارای ابعاد برش خورده ۳.۵ در ۲ اینچ است).
• اگر در پایین پنجره “Bleed and Slug” را مشاهده نمی کنید، روی دکمه “گزینه های بیشتر” کلیک کنید.
• مقدار ۱۲۵ را برای پرتی یا بلید بالا ، پایین ، چپ و راست وارد کنید

رنگ و جوهری که از خط حاشیه کاغذ بیرون می زد و وارد حاشیه پرتی می شود، برای جبران درجه ای از تکان یا تغییر حین چاپ یا برش کاغذ است تا محصول نهایی یکدست بوده و رنگ یا عکس تا لبه های کاغذ پرینت شده باشد. در داسویر (اینفوگرافیک) زیر طریقه استفاده از بلید برای یکدست شدن رنگ قرمز پایین کارت ویزیت نشان داده شده است.

داسویر حاشیه پرتی یا بلید کتاب و کارت ویزیت

مفهوم ایجاد حاشیه پرتی یا بلید در همه برنامه های نشر رومیزی و کامپیوتر یکسان است. لازم است که کادر تصویر یا محتوایی که قرار است پرینت شود، مقداری بیرون زدگی داشته باشد که حین برش این بیرون زدگی بریده شده و لبه های پرینت نهایی یکدست باشد. در تصویر زیر قالب (تمپلیت) کتاب بدون بلید و با بلید نمایش داده شده است.

Bleed چیست و چرا هنگام چاپ اهمیت دارد؟

در ادامه مفهوم بلید یا حاشیه پرتی را برای چاپ کتاب، اسناد، پوشه ها، کلاسور یا سایر مطبوعات اداری، تعریف و بهترین روش های ست کردن آن را بحث می کنیم

در دنیای چاپ، حاشیه پرتی (bleed) مفهوم بسیار مهمی است که به لبه های کاغذ و نحوه چاپ یا برش آن ربط دارد. از آنجا که چاپگرها اساساً هر برگ کاغذ را برای تغذیه پرینتر از لبه ها می گیرند، هیچ چاپگری قادر نیست که تا صد درصد لبه خارجی کاغذ را چاپ کند.

علاوه بر این، کاغذ و سایر مواد غالباً با سرعت بسیار بالایی چاپ می شوند، که باعث می شود تغذیه آن از طریق چاپگر با یک ترتیب و چیدمان صد درصد دقیق صورت نگیرد، حتی زمانیکه از یک چاپگر فوق حرفه ای استفاده می شود.

اگر کلمات، آرم یا تصاویر را تا لبه های قالب کار خود طراحی کنید، در نهایت در محصول نهایی کمی بریده شده به نظر می رسند و حاشیه های قالب کامل نیست. درک حاشیه های پرتی یا بلید برای پیشگیری از ناقص شدن متن یا تصویر در خارج از منطقه چاپی تعیین شده اهمیت دارد و در نظر گرفتن حاشیه پرتی یا بلید موجب چاپ محصول نهایی صاف و حرفه ای شده و از بروز این مشکل جلوگیری می کند.

نحوه محاسبه اندازه نهایی سند با Bleed

روش های مختلفی برای تعیین حاشیه پرتی یا بلید کاغذ در هنگام چاپ وجود دارد. روش ساده این است که به راحتی حاشیه مناسبی را در اطراف لبه های کاغذ یا ماده ای که چاپ می کنید، رها کنید تا چند میلی متر از کاغذ برای خطای چاپ و برش در دسترس باشد. “منطقه امن” برای چاپ متن حداقل ۰۰.۲۵اینچ یا ۴ میلی میتر از داخل لبه سند (یا خط برش) است.

اگر می خواهید تصاویر یا گرافیک سند تا لبه های کاغذ یا امثالهم گسترش یابد، بهترین راه این است که اندازه بزرگتری از آنچه می خواهید چاپ کنید و سپس لبه ها را برش دهید. برای اینکار بایستی تصویر را بیش از اندازه مورد نظر خود در منطقه بلید ادامه دهید. به این ترتیب هنگامی که کاغذ، پارچه یا ماده پرینت برش زده می شود، قسمتی از تصویر را برش می دهد که اضافه کرده اید و شما با یک چاپ تمیز و بدون رگه در لبه سند یا کاغذ خواهید داشت.

استاندارد حاشیه پرتی یا بلید به طور کلی در هر طرف ۰.۱۲۵اینچ یا ۴ میلی متر است. بنابراین اگر شما یک سند استاندارد ۸.۵ در ۱۱ اینچ یا قطع وزیری را برای چاپ آماده می کنید، قالب نهایی کار در واقع ۸.۶۲۵ در ۱۱.۱۲۵ اینچ باید باشد. یا اگر تصویر پس زمینه سفارشی را روی یک پوشه استاندارد ۱۲ در ۹ اینچی چاپ می کنید، تصویر باید حداقل ۱۲.۱۲۵ در ۹.۱۲۵ اینچ باشد و تصویر در هر طرف به میزان حدود ۳ تا ۴ میلی متر گسترش یابد.

اسناد معمولی فقط به حاشیه پرتی ۰.۱۲۵ اینچ نیاز دارند. با این حال، اسناد بزرگتر ممکن است به حاشیه پرتی یا بلید بیشتری نیاز داشته باشند. سطح استاندارد بلید برای اسناد بزرگتر از ۱۸ در ۲۴ اینچ به طور کلی ۰.۵اینچ است. به عنوان مثال، اگر می خواهید یک سند ۱۸ در ۲۴ اینچ برای چاپ آماده کنید، قالب یا تمپلیت خود را ۱۸.۵ در ۲۴.۵ اینچ تهیه کنید. به یاد داشته باشید که باید جای برش را نیز بگذارید.

در مجموع هیچ راهی برای اطمینان از محل برش خوردن بلید وجود ندارد، بنابراین حتماً تصاویر را از لبه سند نهایی و تا انتهای منطقه بلید گسترش دهید. به عنوان مثال، گسترش طرح پس زمینه به ناحیه بلید ایرادی ندارد، اما نمی خواهید که مقداری از عکس شخص در قسمت بلید تصویر باشید زیرا در این صورت خطر قطع شدن و ناقص شدن عکس در طرح نهایی وجود دارد.

در اینجا یک جدول از اندازه های معمول سند و اندازه آنها با بلید آمده است:

توجه: انتشارات ترجمک برای ست کردن ابعاد کاغذ کتاب از سیستم استاندارد (اینچ) استفاده می کند زیرا بیشتر دستگاههای چاپ طبق این استاندارد کار کرده و دقت بالاتری دارند. اگر با سیستم متریک (سانتی متر) می خواهید کار می کنید، می توانید به راحتی اندازه گیری های خود را با استفاده از فرمول زیر به سانتیمتر تبدیل کنید:

سانتی متر ÷ ۲.۵۴ = اینچ (یا اینچ ×۲.۵۴ = سانتی متر)

خدمات چاپ حرفه ای انتشارات ترجمک

اگر هنوز در مورد حاشیه پرتی یا بلید سردرگم هستید، در مورد ناحیه پرتی و بلید یا انواع مناسب متریالی که باید به ناحیه بلید گسترش یابد سوالی دارید، همیشه قبل از سفارش با یک متخصص چاپ ترجمک مشورت کنید. تمپلیت کتاب همیشه قبل از چاپ قابل تنظیم است، اما وقتی چاپ شد، هرگونه تنظیم هم هزینه بر است و هم زمانبر است.

بلید کتاب چیست و نحوه ست کردن آن؟

در فرآیند چاپ کتاب بلید چیست؟

در اینجا حاشیه پرتی یا بلید کتاب را توضیح می دهیم: بلید چیست؟ و چرا تنظیم کردین حاشیه پرتی یا بلید اهمیت دارد؟

Bleed اصطلاحی در صنعت چاپ است که به آن قسمت از فرآیند چاپ اشاره دارد که قبل از اصلاح و برش، از لبه منطقه تصویر کار فراتر می رود. به عبارت دیگر، منطقه ای است که باید برش داده شود. بلید بخشی از هر طرف یک سند است که فضای کمی را برای چاپگر برای جابجایی حرکت کاغذ و ناسازگاری های طراحی در اختیار چاپگر قرار می دهد. تصاویر، آثار هنری و رنگ پس زمینه می تواند در این منطقه گسترش یابد. پس از برش، اطمینان حاصل می کند که هیچ لبه چاپ نشده ای در سند اصلاح شده نهایی وجود نداشته باشد.

اندازه های نهایی کتاب در فرآیند چاپ

در بیشتر کارهای چاپی سه اندازه وجود دارد.

اندازه تصویر صفحه: این اندازه تمام شده کار شما است.

ناحیه چاپ: این ناحیه ای است که بیرون زدن محتوا از لبه تعیین شده برای آن ایمن است. به طور کلی حداقل ۳ میلی متر از اندازه تصویر در هر طرف بزرگتر است. ما در پرینت کتاب های قطع وزیری ۴ میلی متر و قطع های بزرگتر ۵ میلی متر حاشیه پرتی یا بلید در نظر می گیریم.

ناحیه پرتی (بلید): این ناحیه ای است که پس زمینه از اندازه تصویر صفحه بیشتر شده و پس زمینه به داخل آن خونریزی یا تراوش می کند و به همین دلیل از واژه بلید به معنی خونریزی برای آن استفاده می شود. به طور کلی ۲ یا ۳ میلی متر بزرگتر از اندازه تصویرهای کوچک و  ۵mm تا  ۱۰mmدر قالب بزرگتر در نظر گرفته می شود.

اگر تصویر پس زمینه یا گرافیکی دارید که از محتوای اصلی کار بزرگتر است و سرتاسر قالب کار را می پوشاند، حتما به بلید نیاز دارید. اگر بدون بلید چاپ شود ، در چهار طرف کاغذ چاپ شده خود لبه های سفید خواهید داشت، یا مجبورید کار از اندازه اصلی کمی کوچکتر برش بزنید.

حاشیه پرتی چاپ با قالب بزرگ چیست؟

بسیاری از وب سایت ها ادعا می کنند که چاپ با قالب بزرگ نیازی به بلید ندارد. مانند تمام چاپ ها، توصیه می شود که حاشیه پرتی و برش بر روی تمام اسناد تک صفحه ای اعمال شود.  اگر قالب کار شما در اندازه ای تا اندازه کاغذ A0 است، توصیه می کنیم در PDF یا سند کار خود حداثل ۲ یا ۳ میلی متر بلید در نظر بگیرید. اما در بنرهای غلطکی و خیلی بزرگ حتی ۵ میلی متر بلید گاهی کم است.